Khanike oy Khanike

  
חנוכה אוי חנוכה

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Khanike oy Khanike
A yontef a sheyner,
A lustiker a freylekher
Nisht do nokh azoyner
Ale nakht mit dreydlekh shpiln mir,
Frishe heyse latkes, esn on a shir.

Geshvinder, tsindt kinder
Di Khanike likhtlekh on,
Zogt "Al Hanisim", loybt Got far di nisim,
Un lomir ale tantsn in kon.
Zogt "Al Hanisim", loybt Got far di nisim,
Un lomir ale tantsn in kon.
חנוכה אוי חנוכה
אַ יום-טוב אַ שיינער
אַ לוסטיקער אַ פריילעכער
נישט דאָ נאָך אַזוינער
אַלע נאַכט מיט דריידלעך שפילן מיר,
פרישע הייסע לאַטקעס, עסן אָן אַ שיעור.

געשווינדער, צינדט קינדער
די חנוכה ליכטלעך אָן,
זאָגט על-הניסים, לויבט גאָט פאַר די נסים,
און לאָמיר אַלע טאַנצען אין קאָן.
זאָגט על-הניסים, לויבט גאָט פאַר די נסים,
און לאָמיר אַלע טאַנצען אין קאָן.

Translation:

Chanukah,​ Oh Chanukah
A beautiful​ celebrati​on.
Such a cheerful and happy one,
There​ is none like it.
Every​ night with the dreidels we will play,
Fresh​, hot latkes we will eat endlessly​.

Come quickly children
Light​ the Chanukah candles
Say "Al HaNissim"​​, praise God for the miracles,​​
And we will all dance together in a circle!
Say "Al HaNissim"​​, praise God for the miracles,​​
And we will all dance together in a circle!

Information:

Popular Yiddish Chanukah tune

Categories:

Report copyright infringement/submit DMCA request