Chabibiחביבי |
Edit Song • Discussion • History • Print |
Ħaβiβi, Yɒh Ħaβiβi, Hɒ’El HaMMɛlɛkh, Ɒv HɒRahamɒn
Yishlaħ mǝshiħo̞ haNɛ'ɛmɒn! Av haRahman, sh'ma koleinu Shelach ben David v'yig'aleinu Nashuv l'Tziyon ir kodsheinu V'nishlot bah b'yad ramah Havivi... Shama nit'aseif b'ir haBira U'meiHadash yishama kol shirah V'az nadlik et haMenorah B'veit shochen m'onah Havivi... R'eih b'oni Yisrael amecha VaHashiveim na li'G'vulecha V'az yeira'eh kol z'churecha Shalosh p'amim baShanah Havivi... | חֲבִיבִי יָהּ חֲבִיבִי
הָאֵל הַמֶּלֶך אַב הָרַחֲמָן יִשְלַח מְשִיחוֹ הַנֶּאֱמָן אַב הָרַחֲמָן שְמַע קוֹלֵינוּ שְלַח בֶּן דָּוִד וְיִגְאֲלֵנוּ נָשוּב לְצִיּוֹן עִיר קָדְשֵינוּ וְנִשְלוֹט בָהּ בְיָד רָמָה חֲבִיבִי... שמה נתאסף בעיר הבירה ומחדש ישמע קול שירה ואז נדליק המנורה בבית שוכן מעונה חֲבִיבִי... ראה בעוני ישראל עמך והשיבם נא לגבוליך וְאָז יראה כל זכורך שָלוֹש פַּעֲמִים בּשָנָה חֲבִיבִי... |
Translation:We are not authorized to display a translation by the terms of our license with ACUM. | |
Information:traditional Syrian Sefardic zemer, composed by Rabbi Asher Mizrahi, z"l
Lyrics displayed with permission of ACUM. Recordings below streamed with permission from ACUM. Maqam Kurd. | |
Recordings(click to hide):If your browser does not load a recording, click on the arrow to download the recording. (Download will not be available for some songs.) If your browser supports Flash, click to reload recordings using Flash. | |
Categories: | |
השירות פועל ברישיון אקו"ם