Baruch She'amar

Congregation:
Baruch she’amar v’hayah ha’olam
Baruch hu.
Baruch omer v’oseh
Baruch gozer umka-yeim
Baruch oseh b’reishit
baruch m’racheim al ha-aretz
baruch m’racheim al ha-b’riot
baruch m’shaleim sachar tov lirei-av,
Baruch chai la’ad v’ka-yam la-netzach,
baruch podeh umatzil,
baruch sh’mo.
Baruch atah Adonai Eloheinu
Melech ha-Olam,
ha-eil Av rachaman ham’chulal b’peh
amo, m’shubach umfo-ar
bil’shon chasidav va’avadav
uvshirei David avdecha.
n’halel’cha Adonai Eloheinu,
bishvachot uvizmirot.
ungadel’cha unshabei-chacha
unfa-er’cha v’namlich’cha
v’nazkir shimcha Malcheinu Eloheinu

Leader:
Yachid chei ha-olamim Melech m’shubach
um’fo-ar adi ad sh’mo ha-gadol.
Baruch atah Adonai Melech
m’hulal batish’ bachot.

Cong: Amen.

Blessed be He who spoke, and the world existed: blessed be He:
Blessed be He who was the maker of the world in the beginning:
Blessed be He who speaks and does:
Blessed be He who decrees and performs:
Blessed be He who has mercy upon the earth:
Blessed be He who has mercy upon his creatures:
Blessed be He who pays a good reward to those that respect Him: Blessed be He who lives for ever, and endures to eternity:
Blessed be He who redeems and delivers: blessed be His name.—

Blessed are you, Oh Lord our G-d, King of the universe, praised by the mouth of your people, lauded and glorified by the tongue of your loved ones and your servants.
We also will praise you, O Lord our G-d, with the songs of David your servant; with praises and psalms we will magnify, laud and glorify you, and we will make mention of your name, and proclaim you our King, Oh our G-d.

Leader:
You the only one, the life of all worlds. O King, praised and glorified be your great name for ever and ever.

Blessed art you, Oh Lord, a King extolled with praises.

Congregation: Amen

Based on the translation from the Authorize​d Daily Prayer Book by Simeon Singer, published​ in 1890 (now in public domain)