Ein Yeiush

  
אין יאוש

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Adam yesodo me'afar
Aval ein yeiush ba'olam klal
v'sofo l'afar
Aval ein yeiush ba'olam klal


Im ata ma'amin sheyecholim
l'kalkel
Ta'amin, Ta'amin
Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, l'taken...

Adam margish shehoo nafal
Aval ein yeiush ba'olam klal
Adam margish shehoo l'vad
Aval ein yeiush ba'olam klal

Im ata ma'amin sheyecholim
l'kalkel
Ta'amin, Ta'amin
Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, l'taken...

Lo, lo ira ra
Ki ata, ki ata imadi
Shivtecha umishantecha heima yenachamuni!

Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, Sheyecholim letaken, l'taken...
אדם יסודו מעפר
אבל אין יאוש בעולם כלל
וסופו לעפר
אבל אין יאוש בעולם כלל

אם אתה מאמין שיכולים
לקלקל
תאמין, תאמין
שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, לתקן

אדם מרגיש שהוא נפל
אבל אין יאוש בעולם כלל
אדם מרגיש שהוא לבד
אבל אין יאוש בעולם כלל
אם אתה מאמין שיכולים לקלקל תאמין, תאמין
שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, לתקן

לא, לא אירא רע
כי אתה, כי אתה עמדי
שבטך ומשענתך המה ינחמוני

שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, שיכולים לתקן, לתקן

Translation:

Man's foundatio​n is from dirt
But there can be no lost hope at all in the world
And his end is to dirt
But there can be no lost hope at all in the world

If you believe that you can mess up,
You must believe that you can fix, as well.

A person may feel that he has fallen
But there can be no lost hope at all in the world
A person may feel that he is alone
But there can be no lost hope at all in the world

If you believe that you can mess up,
You must believe that you can fix, as well.

I will not fear
For You are with me
Your rod and Your staff, they comfort me

You must believe that you can fix, as well.

Information:

Song lyrics and tune by the group Omek Hadavar, displayed with permission from Omek Hadavar.

"Ein yeiush ba'olam klal"/"there can be no lost hope at all in the world" is a phrase attributed to Rabbi Nachman of Breslov.

Categories:

Report copyright infringement/submit DMCA request