Eitz Hayyim Hiעֵץ חַיִּים הִיא |
Edit Song • Discussion • History • Print |
(Ki lekach tov natati lachem, torati al taazovu).
Eitz hayyim hi lamachazikim bah, v'tom'cheha m'ushar. D'rachecha darchei noam v'chol n'tivoteha shalom. Hashivenu Adonai eilecha v'nashuva, hadesh yameinu k'kedem. | (כִּי לֶקַח טוב נָתַתִּי לָכֶם. תּורָתִי אַל תַּעֲזבוּ:)
עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ. וְתמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר: דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי נעַם וְכָל נְתִיבותֶיהָ שָׁלום: הֲשִׁיבֵנוּ ה' אֵלֶיךָ וְנָשׁוּבָה. חַדֵּשׁ יָמֵינוּ כְּקֶדֶם: |
Translation:For I have given you a good lesson, do not forsake my Torah. It is a tree of life for those who cling to it, and those who uphold it are happy. Its ways are pleasant, and all of its paths peaceful. Return us to you, God, so that we shall return, renew our days as of old. | |
Information:The conclusion of the Torah service in all services of the Ashkenazi rites. | |
Categories: | |