Acheinu

  
אַחֵינוּ

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Acheinu kol beit yisrael, han'tunim b'tzara uvashivyah, haomdim bein bayam uvein bayabasha. Hamakom Y'racheim Aleihem v'yotziem mitzra lirvacha um'afaila l'orah umishiabud lig'ulah, hashta ba'agala uvizman kariv.V'nomar: Amen
אַחֵינוּ כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, הַנְּתוּנִים בְּצָרָה וּבַשִּׁבְיָה, הָעוֹמְדִים בֵּין בַּיָּם וּבֵין בַּיַּבָּשָׁה, הַמָּקוֹם יְרַחֵם עֲלֵיהֶם, וְיוֹצִיאֵם מִצָּרָה לִרְוָחָה, וּמֵאֲפֵלָה לְאוֹרָה, וּמִשִּׁעְבּוּד לִגְאֻלָּה, הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב.

Translation:

As for our brothers,​ the whole house of Israel, who are given over to trouble or captivity​, whether they abide on the sea or on the dry land:

May the All-prese​nt have mercy upon them, and bring them forth from trouble to enlargeme​nt, from darkness to light, and from subjectio​n to redemptio​n, now speedily and at a near time; and let us say, Amen.

Based​ on The Standard Prayer book by Simeon Singer (1915)

Information:

Lyrics: Said after Kriyas Hatorah


Categories:

Report copyright infringement/submit DMCA request